Tập tin dịch ngôn ngữ đã được soạn sẵn bởi Qt Linguists, một chương trình được dùng để tạo dịch cho ứng dụng Qt;chứa văn bản nguồn và dịch sang một ngôn ngữ khác;được cất giữ theo một định dạng nhị phân nhỏ.

QM files are used for performing fast lookups when translating text within a Qt application. They are created from a Qt project file (.PRO file) using the lrelease command from the Qt Linguist toolkit. When the command is run, Qt Linguist produces one QM file for each translation source file (.TS file) in the Qt project. NOTE: Qt SDK was previously developed by Nokia before Digia acquired the software.